入札サービス利用規約
本規約は、MEGA TECH (THAI) CO., LTD.(以下「当社」といいます)が提供する中古機械の入札サービス(以下「本サービス」といいます)の利用条件を定めるものです。本サービスに会員登録された方(以下「会員」といいます)は、本規約に同意されたものとみなします。
当社の立場について
当社は、機械の売主と買主が取引を行うための「場」を提供するマーケットプレイスの運営者です。出品者が出品した案件については、売買契約は出品者と落札者との間に直接成立し、当社は売買契約の当事者となりません。ただし、当社自身が出品者となる案件(当社在庫の出品)については、当社が売主として契約の当事者となります。いずれに該当するかは、各案件のページに表示されます。
第1条(定義)
本規約において、次の各号に掲げる用語の意義は、当該各号に定めるところによります。
- 「出品者」とは、本サービスに機械を出品する会員および当社をいいます。
- 「入札者」とは、本サービスにおいて入札を行う会員をいいます。
- 「案件」とは、1回の入札の単位をいい、1件の案件に複数の機械が含まれることがあります。
- 「主催者」とは、当該案件の出品条件を定める者をいい、出品者が主催する案件と当社が主催する案件があります。
第2条(当社の立場)
当社は、本サービスにおいて取引の場を提供します。出品者が主催する案件においては、売買契約は出品者と落札者との間に成立し、当社は当該契約の当事者となりません。当社は、出品者に代わって、出品物の品質、性能、稼働状態、法令適合性、権利の帰属または第三者の権利が存在しないことを保証するものではありません。当社自身が出品者となる案件においてのみ、当社は売主として本規約および案件条件に定める責任を負います。
第3条(会員登録および審査)
本サービスのご利用には、会員登録および当社による承認が必要です。当社は、登録内容を確認するため、会社登記書類その他の資料の提出を求めることがあります。
- 当社は、審査の結果、その理由を開示することなく登録を承認しないことがあります。
- 承認前は、入札および出品を行うことができません。
- 登録情報に変更が生じた場合は、速やかに更新してください。
- アカウントは登録者本人(法人の場合は当該法人)のみが利用でき、第三者に貸与し、または譲渡することはできません。
第4条(出品者の義務)
出品者は、出品にあたり、次の各号の事項を表明し、保証します。
- 出品物について、これを処分する正当な権限を有していること。
- 出品物に、所有権留保、譲渡担保、差押えその他の第三者の権利が設定されていないこと。
- 登録した機械情報(メーカー、型式、製造番号、年式、能力、写真等)が事実に基づくものであること。
- 出品物について知っている重大な不具合または欠品がある場合、これを注意事項に記載していること。
- 落札が確定した場合、案件に表示された条件に従い、落札者に対して出品物を引き渡すこと。
第5条(入札)
入札は、案件に表示された条件で当該機械を購入する旨の申込みの意思表示です。
- 送信した入札の取下げおよび引下げはできません。引き上げのみ行うことができます。
- 入札額は1,000バーツ単位とします。
- 入札の受け付けは、案件に表示された締切時刻をもって終了します。開催日時が設定されている案件については、当該日時まで入札を行うことができません。
- 入札にあたっては、事前に現物をご確認いただくことを推奨します。当社は見学の機会をご案内しますが、確認を行わずに入札したことにより生じた不利益について責任を負いません。
第6条(入札方式および出品オプション)
案件ごとに、次の方式およびオプションが適用されます。適用される内容は各案件のページに表示されます。
- 封印入札(既定の方式): 入札者の名称および入札額は、他の入札者に開示されません。出品者および当社は、案件の運営に必要な範囲においてこれらを閲覧します。
- 公開入札: 入札者の名称は開示されませんが、現在の最高額が他の入札者に表示されます。
- 最低落札金額: 主催者は、機械ごとに最低落札金額を設定することができます。当該金額は開示されず、入札額が当該金額に達しない場合には、落札が成立しないことがあります。
- 早期終了: 主催者は、案件に表示された条件に従い、締切時刻の前に入札の受け付けを終了することがあります。
第7条(落札の決定)
落札者は、締切後に当社が内容を確認したうえで確定します。
- 最高額の入札が必ず落札となるものではありません。
- 最低落札金額に達しない場合、出品者が売却を見送った場合その他主催者が相当と判断した場合には、落札は成立しません。
- 落札の成否は、当社から会員に対して通知します。
- 落札が確定した時点で、出品者と落札者との間に売買契約が成立します。当社が主催する案件においては、当社と落札者との間に成立します。
第8条(システム利用料)
本サービスの利用料は、案件ごとに表示された料率および負担者に従います。会員登録および出品機械の登録それ自体は無料です。
- 出品者負担の案件においては、落札金額からシステム利用料を差し引いた額が出品者へのお支払額となります。
- 買主負担の案件においては、落札金額にシステム利用料を加算した額が落札者のお支払額となります。
- 前各号のほか、タイ王国の法令に基づく付加価値税(VAT 7%)が別途加算されます。
- 出品オプションを利用する場合、システム利用料の料率または金額が加算されることがあります。適用される内容は出品時に表示します。
第9条(支払いおよび引き渡し)
支払期限、支払方法および引き取り期間は、各案件のページに表示された条件によります。
- 落札者が支払期限までに支払いを行わない場合、当社は落札を取り消すことがあります。この場合、当社は当該会員の登録を停止することがあります。
- 出品物の引き取り、解体、輸送、据付および関連する費用は、別段の合意がない限り落札者の負担とします。
- 引き取り期間を超過した場合の保管費用は、落札者の負担とします。
第10条(現状有姿)
出品物は、特段の表示がない限り現状有姿で取引されます。落札後の返品、交換または代金の減額の請求はできません。ただし、出品者が知りながら告知しなかった重大な不具合が判明した場合は、この限りではありません。
第11条(禁止事項)
会員は、本サービスの利用にあたり、次の行為を行ってはなりません。
- 他の入札者と通謀して入札額を調整する行為
- 出品者が自ら、または関係者を通じて自己の出品物に入札する行為
- 落札の意思がないにもかかわらず入札する行為
- 本サービスを通じて知り得た相手方に対し、本サービスを介さない直接の取引を勧誘する行為
- 虚偽の情報を登録する行為、または他人になりすます行為
- 本サービスを通じて知り得た他の会員の情報を、取引の目的以外に利用し、または第三者に開示する行為
第12条(登録の停止および取消)
当社は、会員が本規約に違反した場合、または違反するおそれがあると判断した場合には、事前の通知なく、入札の無効化、登録の停止または取消を行うことができます。これにより会員に生じた損害について、当社は責任を負いません。
第13条(免責)
当社は、取引の場の提供者として本サービスを運営するものであり、次の各号について責任を負いません。
- 出品者と落札者との間の売買契約の履行(引き渡し、支払いおよび機械の状態に関する紛争を含みます)。ただし、当社が出品者となる案件を除きます。
- 通信回線もしくはシステムの障害、不正アクセスその他当社の合理的支配の及ばない事由による、本サービスの中断、停止または情報の消失。
- 会員が入力を誤ったことにより生じた損害。
- 前各号にかかわらず当社が責任を負う場合であっても、当社の賠償責任は、当該案件に関して当社が現に受領したシステム利用料の額を上限とします。
第14条(秘密保持および個人情報)
会員は、本サービスを通じて知り得た他の会員および取引に関する情報を秘密として取り扱い、本サービスの利用目的以外に使用してはなりません。個人情報の取扱いについては、別途定める「プライバシーポリシー」によるものとします。
第15条(本規約の変更)
当社は、本規約を変更することができます。変更後の規約は、本サイトに掲載した時点から効力を生じます。会員に重大な影響を及ぼす変更については、当社は合理的な方法により事前に通知します。変更後に本サービスをご利用いただいた場合、変更後の規約に同意されたものとみなします。
第16条(準拠法および管轄裁判所)
本規約および本サービスに関する一切の事項は、タイ王国の法律に準拠します。本サービスに関して生じた紛争については、当社の本店所在地を管轄するタイ王国の裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。
第17条(言語)
本規約はタイ語、日本語および英語で提供されます。各言語版の間に解釈の相違が生じた場合には、タイ語版を正文とします。